Presente su Suplemento al Título en cualquier lugar gracias a las traducciones especializadas de Linguation.com

Los certificados son trámites y, como tal, requieren de algo de tiempo hasta ser expedidos por la institución correspondientes y finalmente recibidos por el solicitante. Normalmente, dicho período de tiempo comprende de uno a seis meses. Esto puede suponer un problema a la hora de solicitar un puesto laboral o académico en una institución extranjera, puesto que el certificado académico es, por norma general, uno de los requisitos para conseguir plaza en estas. No obstante, para evitar que dicho trámite impida al solicitante formar parte del proceso de selección, existe la posibilidad de obtener un sustituto de forma temporal. Este es conocido como Suplemento al Título y suele ser expedido y recibido en el máximo de un mes. En algunas ocasiones, sin embargo, el Suplemento al Título es emitido únicamente en el idioma predominante del país donde es expedido. Otras veces, cuenta con una traducción al inglés. En cualquier caso, puede ser que dicho documento requiera una traducción a otro idioma y, para ello, Linguation.com ha formado a todo un equipo de traductores en la provisión de traducciones académicas de todo tipo de certificados, incluidos el Suplemento al Título.

Obtenga traducciones académicas de primera calidad y al mejor precio con Linguation.com

Linguation pone a disposición de sus clientes a todo un equipo de traductores académicos especializados en la traducción de todo tipo de certificados. Gracias a la formación académica de sus profesionales, la agencia de traducción germana se asegura de que sus traducciones se lleven a cabo con la terminología más apropiada para cada disciplina y con el formato requerido por la entidad receptora. Además, con Linguation, podrá elegir entre más de 20 idiomas hasta dar con la combinación que más se ajuste a sus necesidades lingüísticas.

Certifique su traducción por tan solo un poco más

El Suplemento al Título, al igual que el resto de certificados académicos, es un documento de carácter oficial. Por ello, la traducción de este tipo de textos es solicitada con alta frecuencia como traducción certificada, o lo que es lo mismo, traducción jurada. Con Linguation, podrá certificar su traducción por precios exclusivos en el mercado de la traducción, así como olvidarse de gastos adicionales como las tasas de certificación o el coste del envío postal de su traducción jurada.

Con Linguation, la calidad de su traducción está más que garantizada

Pese a los abaratados precios de sus servicios, Linguation.com ofrece traducciones de primera calidad. Gracias a su control de calidad basado en los procesos de corrección y edición del texto una vez traducido, la agencia de traducción se encarga de eliminar cualquier error que haya podido pasar por desapercibido y de perfeccionar, en la medida de lo posible, el texto con el fin de que este cause un efecto natural en la cultura a la que va destinado. Todo ello contribuye a que la empresa figure entre las mejores compañías de traducción online, con una media de satisfacción del cliente de 4,9 sobre 5.

 

Los mejores comics para aprender inglés

Existen miles de comics en inglés que nos pueden servir mucho para aprender este idioma. Ya sea por su historia gráfica y profundidad del autor nos pueden ayudar mucho a mejorar nuestro nivel de comprensión. Tal vez no se traten de las más populares pero han conseguido transcender su condición de historia para reflejar los sentimientos de sus creadores, de valor necesario para ser evidencia de lo mejor, sin importar su estilo o temática ya que lo importante fue su capacidad para emocionarnos.

1. Preacher
Cumbre del humor negro con situaciones de mitología extrema y disparatada. Escrita por Garth Ennis y dibujada por Steve Dillon. Fue publicada en 1995, su historia cuenta la vida de Génesis, producto de la unión de un demonio y un ángel que podría convertirse en el ser más poderoso de la creación.

2. Swamp Thing
Un personaje que sale a la luz en medio del camino del comic heroico y de terror. Creado por Allan Moore a principios de los 70 junto con Lein wein. Se trata de un científico al cual trataron de asesinar con carga de explosivo, por lo visto esto fallo porque él se lanzó al pantano que estaba cerca de su laboratorio. Es así como surge el personaje.

3. Sex Criminals
Drama y comedia sin perder sus proporciones. Creado por Matt Fraction, presentó una novela negra con dramas psicológicos, su segundo volumen salió en el 2014. Sin duda es todo un condensado de una narrativa obscena pero directa.

4. The Sadman
Mucha acción en el aspecto victoriano donde se realiza un ritual para tomar captura de la Muerte, uno de los hermanos que rigen el universo pero en su intento quien resulta en las redes de los brujos es The Sadman, Sueño, quien gobierna todo lo que pasa en las mentes de la persona. Comic creado por Neil Gaiman, quien afronta esta tragedia griega.

5. The Punisher
Creado por Ennis, da vida a Frank Castle quien es más conocido como el castigador, es uno de los iconos más conocido dentro del mundo antihéroe porque es un asesino en busca de venganza por la muerte de su familia. Sangre, humor negro y más de mil formas por matar a los mafiosos y delincuentes.

En la editorial Signo Editores podemos encontrar una amplia colección de estos y otros libros para aprender inglés.

¿Cuáles son los idiomas más antiguos de la tierra?

Parece que los académicos y los profesionales aún no están completamente seguros de la antigüedad del lenguaje, pero el consenso general confirma que ha estado con nosotros desde alrededor de 100. 000 AC. Como resultado de este desacuerdo, es aún más difícil aceptar cuál es el idioma más antiguo. Es decir, uno que todavía esté en uso en nuestro mundo moderno.

En lo que respecta a los idiomas escritos, según nos cuenta desde Pangeanic, una de las mejores agencias de traducción en España, el sumerio y el egipcio parecen tener los primeros sistemas de escritura y se encuentran entre los primeros idiomas grabados, que datan de alrededor del 3.200 AC. Pero el idioma escrito más antiguo que todavía está en uso real probablemente sea el chino, que apareció por primera vez alrededor del año 1.500 aC .

Hay que tener en cuenta que el griego antiguo también apareció en una forma escrita específica al mismo tiempo.

En esta nota te contaremos algunos ejemplos de idiomas antiguos que se hablan en la actualidad

Tamil

Los primeros ejemplos escritos descubiertos de tamil se remontan al 300 a. C. Sin embargo, con base en otra evidencia, los científicos creen que apareció por primera vez alrededor de 2.500 AC. Y aunque puede que no sea conocido por muchas personas en nuestro planeta, hoy en día el tamil es hablado por alrededor de 78 millones de personas, lo que lo convierte en el idioma más antiguo del mundo.

Sánscrito:

El siguiente en la línea es el sánscrito, el idioma antiguo de la India que se remonta al 2.000 AC en su forma escrita más antigua. Si bien hoy solo un pequeño grupo de personas todavía habla el idioma, ha tenido una gran influencia en varios idiomas occidentales como parte de la raíz común del idioma indoeuropeo. Lo que quizás no sepas es que el lenguaje básico de las computadoras también se construyó siguiendo los principios del sánscrito.

Griego:

Más conocido como el idioma de los filósofos y eruditos, el griego todavía lo hablan más de 13 millones de personas. Los registros revelan que el idioma se remonta a alrededor de 1.500 aC y es reconocido como idioma oficial por la Unión Europea.

Chino:

El chino es el idioma más hablado en el mundo hoy en día, con alrededor de 1.200 millones de personas que lo consideran su primer idioma. Los orígenes escritos de la lengua se remontan a 1250 a. C. a finales de la dinastía Shang. Junto con el tamil, el chino es uno de los idiomas sobrevivientes más antiguos del mundo.

Hebreo:

Si bien muchos creen que el hebreo se ha utilizado durante los últimos 5000 años, sus primeros ejemplos escritos datan solo del 1.000 a. C. También es un ejemplo interesante porque dejó de ser una lengua hablada desde el 200 DC a 400 DC solo se utillizaba para la lectura de la biblia, y solo resucitó realmente como lengua viva a partir del año 1880 a través de Eliezer Ben Iehuda, y el apoyo del naciente movimiento sionista. En la actualidad, alrededor de 9 millones la gente habla hebreo en todo el mundo.

Árabe

otro idioma antiguo con ejemplos escritos relativamente recientes es el árabe. El primer rjemplo de inscripción en árabe se remonta a 512 DC. Hoy, alrededor de 290 millones de personas consideran el árabe como su primer idioma, incluidos los Emiratos Árabes Unidos, Arabia Saudita, Líbano, Siria, Irak, Irán, Israel, Egipto, Jordania, Kuwait y Omán.

 

Conociendo un poco más la cultura inglesa

Los ingleses son personas singulares y aún mantienen sus tradiciones, de una manera muy particular que los distingue de otras sociedades. Es de resaltar que cuando nos referimos a la cultura inglesa no solo abarca a Inglaterra, sino que a todas sus colonias que proceden de las islas británicas esto se debe a que ha llevado a cabo intercambios de actividades a lo largo de la historia, porque hay una cercanía con el movimiento migratorio.

Los elementos que se han establecido en representación de la cultura son los que están relacionados con la comida, arte, música, religión y deporte ya que son las actividades más destacadas que se pueden identificar fácilmente para llegar a recrear idiosincrasia del lugar.

Dentro de las historias típicas de esta cultura destaca la del Rey Arturo, la historia de Robín Hood, además de la figura del Mago Merlín. Asimismo, el representante de la literatura inglesa es Wiliam Shakespeare quien es poeta y dramaturgo, muy reconocido por sus obras “Romeo y Julieta”, “Hamlet”, “Otelo” y “El mercader de Venecia”.

La comida británica es muy simple, aunque no tenga sabores muy representativos sí se llegan a reconocer platos como el fish and chips o el roastbeef. Asimismo, su desayuno inglés es el más reconocido a nivel mundial.

En cuanto a otros representantes de la cultura inglesa que son reconocidos a nivel mundial nos encontramos con la Reina Isabel II. Es una de las reinas más longevas de la corona. Dentro de la televisión y el cine se encuentra a Charles Chaplin quien era un actor, compositor y humorista, este destacó por su personaje Charlot.

Otros iconos representantes a nivel mundial de la cultura británica son los Beatles, una banda de rock reconocida como la más exitosa y aclamada de la música popular. Asimismo en el deporte esta David Beckham quien es un futbolista y modelo.

Más información sobre cultura

Curso de ingles certificado con el SENA

El SENA es el Servicio Nacional de Aprendizaje de Colombia, ofrece cursos gratis de Ofimática y de muchos temas, todos ellos certificados. Ahora el SENA está ofreciendo un excelente curso gratis de inglés para todo el mundo, no necesitas ser colombiano para entrar en cualquiera de estos grandiosos cursos de inglés.

El Programa de Idiomas del SENA es una estrategia masiva y gratuita que se ofrece a todos los colombianos que deseen formarse en idiomas, usando como herramienta principal los ambientes virtuales de aprendizaje.

Adicional a lo anterior, todos los cursos virtuales de idiomas que ofrece el SENA son guiados por un tutor virtual que interactúa con los aprendices y apoya los procesos de aprendizaje en esta lengua. Este Tutor coordina las diferentes actividades que se desarrollan en cada curso y resuelve las inquietudes de los aprendices durante el proceso

Los diferentes niveles de inglés son:

1. Beginner: Nivel para estudiantes que no conocen el idioma o lo conocen muy poco.
2. Elementary: Nivel dirigido a estudiantes que tienen conocimientos básicos del idioma y desean centrarse en el lenguaje de negocios.
3. Pre – Intermediate: Este nivel se concibe como una revisión de las estructuras básicas del idioma. El conocimiento sobre el idioma se incrementa y desarrolla progresivamente.
4. Intermediate: Nivel diseñado para estudiantes que ya saben cómo enfrentar diversas situaciones comunicativas, y que pueden entender globalmente aunque aún cometan algunos errores.
5. Proficient: El objetivo de este nivel es permitir que los estudiantes adquieran las aptitudes necesarias para comprender los aspectos esenciales de una conversación.
6. Pre – advanced: Nivel dirigido a estudiantes que tienen un buen conocimiento teórico de la lengua y que lo usan bien; ya son capaces de participar en una conferencia o una reunión, pero aún tienen problemas para seguir una conversación entre hablantes nativos.
7. Advanced: Nivel diseñado para estudiantes que conocen bien el lenguaje cotidiano y / o lenguaje de los negocios. Su objetivo es exponer a los estudiantes a situaciones de auténtica comunicación dentro de una empresa, para que puedan profundizar su conocimiento del idioma.
8. Pre expert: Nivel dirigido a estudiantes que se comunican fluidamente en el idioma, y desean mantener su nivel, perfeccionarlo o profundizar en algunos temas.
9. Expert: Nivel dirigido a estudiantes que se comunican fluidamente y desean aprender sobre temas específicos, utilizando un discurso estructurado adaptado a diferentes contextos. Se comunican de forma efectiva y pueden expresar sus opiniones con precisión.